{"id":10147,"date":"2026-06-29T18:29:24","date_gmt":"2026-06-29T18:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bird.ca\/?post_type=project&#038;p=10147"},"modified":"2026-06-29T18:30:27","modified_gmt":"2026-06-29T18:30:27","slug":"cnl-port-hope-area-initiative","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/","title":{"rendered":"Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope de la CNL"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#x27;Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope (PHAI) est l&#x27;un des plus grands programmes de remise en \u00e9tat nucl\u00e9aire et environnementale d&#x27;Am\u00e9rique du Nord, men\u00e9 en collaboration avec les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (CNL). Cette initiative pluriannuelle consiste \u00e0 retirer les d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 (LLRW) de plus de 400 sites r\u00e9sidentiels et commerciaux et de plus de 400 emprises routi\u00e8res, puis \u00e0 les transporter vers une installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets (LTWMF) en vue de leur stockage en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"project-record-block wp-block-create-block-project-record-block\">\n\t<div class=\"project-record-block__card\">\n\t\t<h3 class=\"project-record-block__title\">D\u00e9tails du projet<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"project-record-block__grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-user-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tClient\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tLaboratoires nucl\u00e9aires canadiens\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-compasses-2-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tConsultant\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tGHD\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-edit-box-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tType de contrat\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tTarget Cost\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-coin-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tValeur du projet\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\t$500M\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry project-record-block__entry--full\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-map-pin-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tEmplacement\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tPort Hope, ON\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142704\/Highlight_Port-Hope.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10158\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bird is responsible for full-scale Engineering, Procurement, and Construction (EPC), including site characterization, engineering work packages, and remediation. Delivered through a construction-led, assembly-line approach, each site is restored to its original or improved condition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partnering with GHD Engineering, Bird integrates engineering and construction teams into a unified delivery group. This model enables production of 25+ design packages monthly and the ability to complete over 100 sites annually. Advanced work packaging, resource leveling, and proactive planning reduce rework, accelerate timelines, and minimize costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bird\u2019s collaborative approach has resulted in higher throughput, enhanced safety, and strong schedule performance &#8211; with 80 design packages completed in 3.5 months and 39 sites remediated in just 7 months. These outcomes reflect Bird\u2019s ability to deliver complex EPC programs with precision, accountability, and operational excellence, while maintaining a scalable, efficient delivery model that supports long-term program success.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-gallery-slider\">\n\t<div class=\"gallery-slider-wrapper\">\n\t\t<div class=\"gallery-slider\" data-autoplay=\"true\"\n\t\t\tdata-delay=\"3000\"\n\t\t\tdata-dots=\"true\"\n\t\t\tdata-zoom=\"false\"\n\t\t\tdata-image-fit=\"cover\"\n\t\t\tdata-thumbnails=\"false\"\n\t\t\tdata-pause-on-hover=\"false\"\n\t\t\tdata-nav-arrows=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142727\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-3.png\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142721\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-2.png\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142704\/Highlight_Port-Hope.png\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142711\/Hero_Port-Hope.png\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31142716\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-4.png\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"gallery-slider__nav gallery-slider__nav--prev\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M15.41 7.41L14 6l-6 6 6 6 1.41-1.41L10.83 12z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button class=\"gallery-slider__nav gallery-slider__nav--next\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Diapositive suivante\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M8.59 16.59L13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__dots\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"1\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"2\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"3\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"4\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#x27;Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope (PHAI) est l&#x27;un des plus grands programmes de remise en \u00e9tat nucl\u00e9aire et environnementale d&#x27;Am\u00e9rique du Nord, men\u00e9 en collaboration avec les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (CNL). Cette initiative pluriannuelle consiste \u00e0 retirer les d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 (LLRW) de plus de 400 sites r\u00e9sidentiels et commerciaux et de plus de 400 emprises routi\u00e8res, puis \u00e0 les transporter vers une installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets (LTWMF) en vue de leur stockage en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>","protected":false},"featured_media":10148,"template":"","tags":[],"market":[116,113],"delivery-model":[],"service":[],"location":[151,464],"class_list":["post-10147","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","market-nuclear","market-power","location-ontario","location-port-hope"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Port Hope Area Initiative (PHAI) is one of North America\u2019s largest nuclear and environmental remediation programs, led in collaboration with Canadian Nuclear Laboratories (CNL). The multi-year initiative involves removing low-level radioactive waste (LLRW) from over 400 residential and commercial sites and 400+ road allowances, transporting it to a long-term waste management facility (LTWMF) for safe storage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/cnl-port-hope-area-initiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Port Hope Area Initiative (PHAI) is one of North America\u2019s largest nuclear and environmental remediation programs, led in collaboration with Canadian Nuclear Laboratories (CNL). The multi-year initiative involves removing low-level radioactive waste (LLRW) from over 400 residential and commercial sites and 400+ road allowances, transporting it to a long-term waste management facility (LTWMF) for safe storage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/cnl-port-hope-area-initiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bird Construction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T18:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31135428\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/\",\"name\":\"CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/10\\\/31135428\\\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-29T18:29:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T18:30:27+00:00\",\"description\":\"The Port Hope Area Initiative (PHAI) is one of North America\u2019s largest nuclear and environmental remediation programs, led in collaboration with Canadian Nuclear Laboratories (CNL). The multi-year initiative involves removing low-level radioactive waste (LLRW) from over 400 residential and commercial sites and 400+ road allowances, transporting it to a long-term waste management facility (LTWMF) for safe storage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/10\\\/31135428\\\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/10\\\/31135428\\\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg\",\"width\":1795,\"height\":865,\"caption\":\"A large group of construction workers in safety vests and hard hats stand outdoors on a dirt lot, holding a white banner with logos and signatures. Trees and parked vehicles are visible in the background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/cnl-port-hope-area-initiative\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CNL Port Hope Area Initiative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\",\"name\":\"Bird Construction\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Bird Construction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/01\\\/20212041\\\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/01\\\/20212041\\\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png\",\"width\":865,\"height\":366,\"caption\":\"Bird Construction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Bird-Construction-Inc\\\/100064108594609\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/birdconstructioninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/bird-construction-inc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction","description":"L&#x27;Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope (PHAI) est l&#x27;un des plus grands programmes de remise en \u00e9tat nucl\u00e9aire et environnementale d&#x27;Am\u00e9rique du Nord, men\u00e9 en collaboration avec les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (CNL). Cette initiative pluriannuelle consiste \u00e0 retirer les d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 (LLRW) de plus de 400 sites r\u00e9sidentiels et commerciaux et de plus de 400 emprises routi\u00e8res, puis \u00e0 les transporter vers une installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets (LTWMF) en vue de leur stockage en toute s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/cnl-port-hope-area-initiative\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction","og_description":"The Port Hope Area Initiative (PHAI) is one of North America\u2019s largest nuclear and environmental remediation programs, led in collaboration with Canadian Nuclear Laboratories (CNL). The multi-year initiative involves removing low-level radioactive waste (LLRW) from over 400 residential and commercial sites and 400+ road allowances, transporting it to a long-term waste management facility (LTWMF) for safe storage.","og_url":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/cnl-port-hope-area-initiative\/","og_site_name":"Bird Construction","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/","article_modified_time":"2026-06-29T18:30:27+00:00","og_image":[{"width":1795,"height":865,"url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31135428\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/","url":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/","name":"CNL Port Hope Area Initiative | Bird Construction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31135428\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg","datePublished":"2026-06-29T18:29:24+00:00","dateModified":"2026-06-29T18:30:27+00:00","description":"L&#x27;Initiative de la r\u00e9gion de Port Hope (PHAI) est l&#x27;un des plus grands programmes de remise en \u00e9tat nucl\u00e9aire et environnementale d&#x27;Am\u00e9rique du Nord, men\u00e9 en collaboration avec les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (CNL). Cette initiative pluriannuelle consiste \u00e0 retirer les d\u00e9chets radioactifs de faible activit\u00e9 (LLRW) de plus de 400 sites r\u00e9sidentiels et commerciaux et de plus de 400 emprises routi\u00e8res, puis \u00e0 les transporter vers une installation de gestion \u00e0 long terme des d\u00e9chets (LTWMF) en vue de leur stockage en toute s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31135428\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/10\/31135428\/CNL-Port-Hope-Area-Initiative-1-Hero.jpg","width":1795,"height":865,"caption":"A large group of construction workers in safety vests and hard hats stand outdoors on a dirt lot, holding a white banner with logos and signatures. Trees and parked vehicles are visible in the background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/cnl-port-hope-area-initiative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bird.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CNL Port Hope Area Initiative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#website","url":"https:\/\/www.bird.ca\/","name":"Bird Construction","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bird.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#organization","name":"Bird Construction","url":"https:\/\/www.bird.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/01\/20212041\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/01\/20212041\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png","width":865,"height":366,"caption":"Bird Construction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/","https:\/\/www.instagram.com\/birdconstructioninc\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/bird-construction-inc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/10147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/10147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14332,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/10147\/revisions\/14332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10147"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=10147"},{"taxonomy":"delivery_model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/delivery-model?post=10147"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=10147"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}