{"id":5781,"date":"2023-11-17T19:50:15","date_gmt":"2023-11-17T19:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bird.ca\/news\/projects\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/"},"modified":"2025-07-02T18:23:50","modified_gmt":"2025-07-02T18:23:50","slug":"batiment-des-services-auxiliaires-de-lhopital-general-detobicoke","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/","title":{"rendered":"B\u00e2timent des services auxiliaires de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>Le b\u00e2timent des services auxiliaires (\" BSA \") est propos\u00e9 comme partie int\u00e9grante de l'ensemble du plan directeur de l'HGE. Le BSA abritera les cabinets m\u00e9dicaux et les cliniques, les services ambulatoires Osler, l'espace d'enseignement et de simulation des sciences de la sant\u00e9, actuellement situ\u00e9 dans le MOB et hors site au Humber College, ainsi que 50 000 nsf de nouvel espace programm\u00e9 pour le programme r\u00e9nal ambulatoire et l'espace ambulatoire futur pr\u00e9vu pour \u00eatre relocalis\u00e9 de l'h\u00f4pital existant.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"project-record-block wp-block-create-block-project-record-block\">\n\t<div class=\"project-record-block__card\">\n\t\t<h3 class=\"project-record-block__title\">D\u00e9tails du projet<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"project-record-block__grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-user-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tClient\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tWilliam Osler Health System c\/o Shared Services West (SSW)\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-compasses-2-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tConsultant\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tArchitecte + Recherche + Connaissance (ARK)\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-edit-box-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tType de contrat\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\tPartenariat public-priv\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-focus-3-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tTaille du projet\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\t220,014SF\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-calendar-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tDur\u00e9e\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\t18 mois\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__entry\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"ri-coin-line\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__label\">\n\t\t\t\t\t\t\tValeur du projet\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-record-block__value\">\n\t\t\t\t\t\t\t$47M\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205141\/Etobicoke-General-Hospital-4_Feature-1-1024x673.jpg\" alt=\"Hall d&#039;entr\u00e9e moderne avec de grandes fen\u00eatres, un escalier en verre, trois kiosques \u00e0 \u00e9cran tactile align\u00e9s sous l&#039;escalier, et des espaces de repos comprenant des bancs et des tabourets rembourr\u00e9s. L&#039;espace est baign\u00e9 de lumi\u00e8re naturelle.\" class=\"wp-image-5638\" srcset=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205141\/Etobicoke-General-Hospital-4_Feature-1-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205141\/Etobicoke-General-Hospital-4_Feature-1-300x197.jpg 300w, https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205141\/Etobicoke-General-Hospital-4_Feature-1-768x505.jpg 768w, https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205141\/Etobicoke-General-Hospital-4_Feature-1.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>L'ASB est une structure de six \u00e9tages, d'une superficie de 225 000 pieds carr\u00e9s, y compris le penthouse, avec un niveau de parking sous le niveau du sol. L'enveloppe du b\u00e2timent comprend une toiture, des panneaux de terre cuite, un placage de briques et des fen\u00eatres. Un branchement souterrain (tunnel) ainsi qu'un \"pont\" sont en cours de construction par Project Co dans le cadre de la phase 1 du projet Patient Tower afin de se connecter \u00e0 l'ASB et de faciliter le d\u00e9placement du personnel et des fournitures dans le cadre de l'activit\u00e9 clinique. Les liens entre l'ASB et le nouvel h\u00f4pital \/ l'espace public de l'Atrium faciliteront la circulation du public par tous les temps et permettront aux v\u00e9hicules de circuler d'est en ouest entre les deux b\u00e2timents.&nbsp;\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-gallery-slider\">\n\t<div class=\"gallery-slider-wrapper\">\n\t\t<div class=\"gallery-slider\" data-autoplay=\"true\"\n\t\t\tdata-delay=\"3000\"\n\t\t\tdata-dots=\"true\"\n\t\t\tdata-zoom=\"false\"\n\t\t\tdata-image-fit=\"cover\"\n\t\t\tdata-thumbnails=\"false\"\n\t\t\tdata-pause-on-hover=\"false\"\n\t\t\tdata-nav-arrows=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital-2-1.jpg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205139\/Etobicoke-General-Hospital-1-1.jpg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205137\/Etobicoke-General-Hospital-3-1.jpg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdraggable=\"false\" style=\"object-fit: cover;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"gallery-slider__nav gallery-slider__nav--prev\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M15.41 7.41L14 6l-6 6 6 6 1.41-1.41L10.83 12z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button class=\"gallery-slider__nav gallery-slider__nav--next\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Diapositive suivante\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M8.59 16.59L13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-slider__dots\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"1\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-slider__dot\" data-slide=\"2\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau b\u00e2timent des services auxiliaires (ASB) fait partie int\u00e9grante de l'ensemble du plan directeur de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke. Ce b\u00e2timent de six \u00e9tages abritera les cabinets m\u00e9dicaux et les cliniques, les services ambulatoires Osler, l'espace d'enseignement et de simulation des sciences de la sant\u00e9, ainsi que 4 645 m\u00e8tres carr\u00e9s de nouvel espace programm\u00e9 pour le programme r\u00e9nal ambulatoire et l'espace ambulatoire futur pr\u00e9vu pour \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 de l'h\u00f4pital existant.<\/p>","protected":false},"featured_media":5639,"template":"","tags":[242,205],"market":[90,89],"delivery-model":[168],"service":[],"location":[151],"class_list":["post-5781","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-242","tag-toronto-ontario","market-acute-care","market-healthcare","delivery_model-public-private-partnership","location-ontario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building | Bird Construction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The new Ancillary Services Building (ASB), is an integral component of the entire Etobicoke General Hospital master plan. The six-storey ASB will house physician offices and clinics, Osler ambulatory services, health sciences educational and simulation space, as well as 4,645-square-metres of new programmed space for the outpatient renal program and future planned ambulatory space intended to be relocated from the existing hospital.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/batiment-des-services-auxiliaires-de-lhopital-general-detobicoke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building | Bird Construction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new Ancillary Services Building (ASB), is an integral component of the entire Etobicoke General Hospital master plan. The six-storey ASB will house physician offices and clinics, Osler ambulatory services, health sciences educational and simulation space, as well as 4,645-square-metres of new programmed space for the outpatient renal program and future planned ambulatory space intended to be relocated from the existing hospital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/batiment-des-services-auxiliaires-de-lhopital-general-detobicoke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bird Construction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T18:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/\",\"name\":\"Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building | Bird Construction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/03\\\/20205140\\\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T19:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T18:23:50+00:00\",\"description\":\"The new Ancillary Services Building (ASB), is an integral component of the entire Etobicoke General Hospital master plan. The six-storey ASB will house physician offices and clinics, Osler ambulatory services, health sciences educational and simulation space, as well as 4,645-square-metres of new programmed space for the outpatient renal program and future planned ambulatory space intended to be relocated from the existing hospital.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/03\\\/20205140\\\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/03\\\/20205140\\\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg\",\"width\":1404,\"height\":700,\"caption\":\"Modern office building with white exterior and irregular, tall windows, set against a blue sky with scattered clouds.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/project-experience\\\/project\\\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\",\"name\":\"Bird Construction\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Bird Construction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/01\\\/20212041\\\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.bird.ca\\\/2025\\\/01\\\/20212041\\\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png\",\"width\":865,\"height\":366,\"caption\":\"Bird Construction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bird.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Bird-Construction-Inc\\\/100064108594609\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/birdconstructioninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/bird-construction-inc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e2timent des services auxiliaires de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke | Bird Construction","description":"Le nouveau b\u00e2timent des services auxiliaires (ASB) fait partie int\u00e9grante de l'ensemble du plan directeur de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke. Ce b\u00e2timent de six \u00e9tages abritera les cabinets m\u00e9dicaux et les cliniques, les services ambulatoires Osler, l'espace d'enseignement et de simulation des sciences de la sant\u00e9, ainsi que 4 645 m\u00e8tres carr\u00e9s de nouvel espace programm\u00e9 pour le programme r\u00e9nal ambulatoire et l'espace ambulatoire futur pr\u00e9vu pour \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 de l'h\u00f4pital existant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/batiment-des-services-auxiliaires-de-lhopital-general-detobicoke\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building | Bird Construction","og_description":"The new Ancillary Services Building (ASB), is an integral component of the entire Etobicoke General Hospital master plan. The six-storey ASB will house physician offices and clinics, Osler ambulatory services, health sciences educational and simulation space, as well as 4,645-square-metres of new programmed space for the outpatient renal program and future planned ambulatory space intended to be relocated from the existing hospital.","og_url":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/experience-du-projet\/projet\/batiment-des-services-auxiliaires-de-lhopital-general-detobicoke\/","og_site_name":"Bird Construction","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/","article_modified_time":"2025-07-02T18:23:50+00:00","og_image":[{"width":1404,"height":700,"url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/","url":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/","name":"B\u00e2timent des services auxiliaires de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke | Bird Construction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg","datePublished":"2023-11-17T19:50:15+00:00","dateModified":"2025-07-02T18:23:50+00:00","description":"Le nouveau b\u00e2timent des services auxiliaires (ASB) fait partie int\u00e9grante de l'ensemble du plan directeur de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d'Etobicoke. Ce b\u00e2timent de six \u00e9tages abritera les cabinets m\u00e9dicaux et les cliniques, les services ambulatoires Osler, l'espace d'enseignement et de simulation des sciences de la sant\u00e9, ainsi que 4 645 m\u00e8tres carr\u00e9s de nouvel espace programm\u00e9 pour le programme r\u00e9nal ambulatoire et l'espace ambulatoire futur pr\u00e9vu pour \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 de l'h\u00f4pital existant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/03\/20205140\/Etobicoke-General-Hospital_Hero-1.jpg","width":1404,"height":700,"caption":"Modern office building with white exterior and irregular, tall windows, set against a blue sky with scattered clouds."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/project-experience\/project\/etobicoke-general-hospital-ancillary-services-building\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bird.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etobicoke General Hospital Ancillary Services Building"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#website","url":"https:\/\/www.bird.ca\/","name":"Bird Construction","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bird.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#organization","name":"Bird Construction","url":"https:\/\/www.bird.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/01\/20212041\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.bird.ca\/2025\/01\/20212041\/bird-logo-RGB-e1739411338652.png","width":865,"height":366,"caption":"Bird Construction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bird.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Bird-Construction-Inc\/100064108594609\/","https:\/\/www.instagram.com\/birdconstructioninc\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/bird-construction-inc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/5781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5781"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=5781"},{"taxonomy":"delivery_model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/delivery-model?post=5781"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=5781"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bird.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=5781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}