Header Here Copy Here Header Here Copy Here Header Here Copy Here

Purpose and Values

Objet et Valeurs

We are excited to share our new culture statements with our teams across the organization. We are pleased to share our final video for We Create Opportunity.

Nous sommes ravis de communiquer nos nouveaux énoncés de culture avec nos équipes à l’échelle de l’organisation. Nous sommes heureux de partager notre dernière vidéo pour Nous Créons Des Occasions.


*To change the closed caption or subtitle language, please select the CC icon on the bottom menu bar.

WE CREATE OPPORTUNITY

Rooted in a solid foundation, we adapt and grow to face the future. We are committed to elevating each other to chart the best path forward in an evolving world.


*Pour substituer la langue ou les sous-titres, cliquez sur le symbole CC dans la barre de menu inférieure.

NOUS CRÉONS DES OCCASIONS

Enracinés dans une base solide, nous nous adaptons et grandissons pour faire face à l’avenir. Nous nous engageons à nous élever réciproquement pour tracer la meilleure voie à suivre dans un monde en constante évolution.


*To change the closed caption or subtitle language, please select the CC icon on the bottom menu bar.

WE ARE DRIVEN TO DO GREAT WORK

We built our name on quality. We have a passion for excellence in our work and relationships that honours our businesses and our industry.


*Pour substituer la langue ou les sous-titres, cliquez sur le symbole CC dans la barre de menu inférieure.

NOUS SOMMES MOTIVÉS À EXCELLER DANS NOTRE TRAVAIL

Notre nom repose sur la qualité. Notre passion pour l’excellence de notre travail et de nos relations professionnelles honorent notre entreprise et notre industrie.


*To change the closed caption or subtitle language, please select the CC icon on the bottom menu bar.

WE ARE STRONGER TOGETHER

Success is a team effort. Our inclusive workplace enables our combined expertise, humility and creativity to unlock our greater potential.


*Pour substituer la langue ou les sous-titres, cliquez sur le symbole CC dans la barre de menu inférieure.

NOUS SOMMES PLUS FORTS ENSEMBLE

Le succès est un effort d’équipe. Notre milieu de travail inclusif permet à notre expertise, à notre humilité et à notre créativité de libérer notre plus grand potentiel.


*To change the closed caption or subtitle language, please select the CC icon on the bottom menu bar.

WE LEAD WITH HONESTY

We speak and act with integrity, clarity and care so people can trust our word and our work. Being honest means we can deliver the best outcomes and consistent results.


*Pour substituer la langue ou les sous-titres, cliquez sur le symbole CC dans la barre de menu inférieure.

NOUS DIRIGEONS AVEC HONNÊTETÉ

Nous nous exprimons avec intégrité, clarté et avec soin afin que les gens puissent avoir confiance en nos paroles et notre travail. Être honnête signifie que nous pouvons fournir les meilleurs résultats qui soient et de manière constante.


*To change the closed caption or subtitle language, please select the CC icon on the bottom menu bar.

WE PUT SAFETY FIRST

A healthy and safe work environment is non-negotiable. We build a culture of operational and psychological safety through engagement, learning and leadership. 


*Pour substituer la langue ou les sous-titres, cliquez sur le symbole CC dans la barre de menu inférieure.

LA SÉCURITÉ EST NOTRE PRIORITÉ

Un environnement de travail sain et sécuritaire est un principe non négociable. Nous créons une culture de sécurité opérationnelle et psychologique par l’entremise de l’engagement, de l’apprentissage et du leadership.